Nguy?n T??ng Lân (1906-1946), (Atelier de) Tuong Lan...

Nguy?n T??ng Lân (1906-1946), (Atelier de) Tuong Lan NGUYEN « Hi?n v? hoa – Montrer les fleurs» Encre et couleurs sur soie, marouflée sur papier Signature en caractères chinois en haut à gauche Signature « NT LAN » et monogramme de l’artiste en bas à droite Encadrée sous verre 63 x 34 cm (Inscription postérieure au stylo au dos) Provenance : Collection particulière française, l’œuvre fut acquise au Vietnam par le grand-père de l’actuel propriétaire, en poste dans les distilleries d’Indochine à Nam-Dinh entre les années 1920 et 1947. Ce lot est présenté dans le cadre d'une procédure de réitération des enchères, suite à impayé partiel de M. THU LOAN NGUYEN, collectionneur (Vietnam). Né en 1906, Nguy?n T??ng Lân est une figure emblématique de la première génération d'artistes vietnamiens ayant marqué l'histoire de l'art moderne. Formé à l'École des Beaux-Arts de l'Indochine à Hanoï, fondée en 1925 sous l'influence du peintre français Victor Tardieu, il appartient à cette génération d'artistes qui ont su faire dialoguer les techniques artistiques traditionnelles vietnamiennes avec les principes de l'art occidental. Nguy?n Thuông Lan s'est distingué au cours de ses études, terminant en seconde position de la quatrième promotion de l’école, une reconnaissance qui témoigne de son talent précoce. Suite à sa formation, il ouvre son propre atelier, où il explore divers médiums, notamment la peinture à l’huile, la peinture sur soie et la laque. Les échanges culturels avec la France jouent un rôle crucial dans la reconnaissance de son travail. Ses œuvres sont exposées à plusieurs reprises notamment lors d’événements en France tels que l’exposition coloniale de Vincennes en 1931, au Salon d’Outre-Mer au Grand Palais à Paris en 1935 ou encore à l’Agindo à Paris en 1932 et 1934. Ces expositions permettent à Nguy?n T??ng Lân Lan de se faire connaître au-delà des frontières vietnamiennes. Il est aujourd’hui considéré comme l’un des quatre pères fondateurs de l’art vietnamien, selon l’adage : « Premier Tri [pour Nguyen Gia Tri], Deuxième Van [To Ngoc Van], Troisième Lan [Nguyen Tuong Lan], Quatrième Can [Tran Van Can]». L’œuvre ici présentée, représentant une femme assise vêtue d’une tunique ao dài blanche devant un rideau relevé, fut acquise directement au Vietnam par le grand-père de l’actuel propriétaire. Nous pouvons supposer que cette œuvre a probablement été réalisée par l’artiste lui-même ou sous sa supervision, au sein de son atelier, afin de reproduire une composition antérieure. La version originale est aujourd’hui conservée au Musée des Beaux-Arts de Hanoï, seule œuvre de l’artiste présente dans les collections. En effet, pour plusieurs raisons, certaines des œuvres de l’artiste furent reproduites de son vivant. D’une part, pour répondre à la notoriété grandissante du peintre - notamment due à son succès à l’international -, plusieurs de ses créations de jeunesse furent très probablement reproduites sur commande au cours des années 1940. Cette démarche répondait également à un souci de pérennité des œuvres. Réalisées sur soie, un support particulièrement délicat et périssable, elles furent reproduites afin d’assurer leur conservation et leur transmission dans le temps.